{"id":287,"date":"2020-01-11T16:27:19","date_gmt":"2020-01-11T15:27:19","guid":{"rendered":"http:\/\/jfpiquet.com\/?page_id=287"},"modified":"2020-01-18T19:18:06","modified_gmt":"2020-01-18T18:18:06","slug":"sophie-kepes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jfpiquet.com\/?page_id=287","title":{"rendered":"Sophie K\u00e9p\u00e8s"},"content":{"rendered":"\n
\"Toile<\/a>

Toile de Srecko Boban<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Sophie K\u00e9p\u00e8s est \u00e9crivain et traductrice du hongrois. Sous son nom et sous le pseudonyme de Nila Kazar, elle a publi\u00e9 une dizaine de romans et recueils de nouvelles. Son livre Un caf\u00e9 sur la colline<\/em> se passe \u00e0 Sarajevo dans les ann\u00e9es 1990, la ville est assi\u00e9g\u00e9e et Nila, journaliste, s\u2019y rend pour participer au tournage d\u2019un film documentaire. Le roman vaut pour ce qu\u2019il raconte, mais \u00e9galement pour la mani\u00e8re dont il raconte en alternant narration et fragments de textes divers (articles, po\u00e8mes, histoires, etc.) qui conf\u00e8rent \u00e0 l\u2019ensemble une profondeur et obligent le lecteur \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur ce qu\u2019il est en train de lire. Car il importe de retrouver le sens des mots. Et c\u2019est bien ce qui am\u00e8ne le personnage de Nila dans cette ville :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Les mots ! D\u2019abord les pousse-au-crime les avaient vid\u00e9s de sens, gav\u00e9s de haine ; puis la presse les avait distordus, rabougris ; enfin la diplomatie les avait trafiqu\u00e9s, pervertis \u2013 bref, chacun avait rempli son r\u00f4le\u2026 Mais \u00e0 un degr\u00e9 si intol\u00e9rable qu\u2019elle avait \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9e, absolument oblig\u00e9e de r\u00e9agir. Si elle laissait faire, bient\u00f4t elle-m\u00eame n\u2019oserait plus se servir de ces mots contamin\u00e9s pour rapporter des faits v\u00e9ridiques tout en les \u00e9levant \u00e0 la dignit\u00e9 de contes \u2013 ce qui r\u00e9sumait l\u2019id\u00e9al qu\u2019elle poursuivait, toute humilit\u00e9 gard\u00e9e. (\u2026) Tout le reste n\u2019\u00e9tait que pr\u00e9texte : le tournage du documentaire, le reportage litt\u00e9raire, les interviews\u2026 pr\u00e9texte ! \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

En 2007, \u00e0 l\u2019occasion de la parution de Un caf\u00e9 sur la colline<\/em>, j\u2019ai re\u00e7u Sophie K\u00e9p\u00e8s et le peintre croate Srecko Boban<\/a> dans le cadre d\u2019un caf\u00e9 litt\u00e9raire. Pendant que l\u2019une parlait de son livre et en lisait des extraits, l\u2019autre r\u00e9alisait en direct face au public une toile en r\u00e9sonance avec la parole et les mots de l\u2019auteur. Ci-dessus une reproduction de la toile.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 lire \u00e9galement de Sophie K\u00e9p\u00e8s son dernier recueil de nouvelles Le fou de l\u2019autre<\/em>, dr\u00f4le et touchant. Et puis, pour en savoir plus sur l\u2019auteur et son \u0153uvre, visiter son site Internet : www.enfantsdeboheme.com<\/a>
Derni\u00e8re publication, premi\u00e8re non-fiction : Probe et libre, un \u00e9crivain jur\u00e9 d\u2019assises<\/em>. Cent ans apr\u00e8s Andr\u00e9 Gide, la m\u00eame exp\u00e9rience, et l\u00e0 aussi une r\u00e9flexion sur ce que c\u2019est que juger autrui, sur son propre rapport au ch\u00e2timent, sur la valeur de la parole en l\u2019absence de preuves concr\u00e8tes\u2026 Parution le 3 octobre 2013 aux Editions Buchet-Chastel.<\/p>\n\n\n\n

Ensemble, nous avons collabor\u00e9 \u00e0 plusieurs ateliers d\u2019\u00e9criture et pilot\u00e9 divers projets, dont un en partenariat avec le Synchrotron Soleil sur le th\u00e8me \u00c9crire (avec) la Science qui impliquait pas moins d\u2019une dizaine d\u2019\u00e9tablissements scolaires et autant d\u2019\u00e9crivains. Jusqu’\u00e0 ces derniers temps, nous partagions un cours d\u2019\u00e9criture cr\u00e9ative \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Paris 3 Sorbonne Nouvelle. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>

Sophie K\u00e9p\u00e8s et Srecko Boban<\/figcaption><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sophie K\u00e9p\u00e8s est \u00e9crivain et traductrice du hongrois. Sous son nom et sous le pseudonyme de Nila Kazar, elle a publi\u00e9 une […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jfpiquet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/287"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jfpiquet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jfpiquet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jfpiquet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jfpiquet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=287"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/jfpiquet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":497,"href":"https:\/\/jfpiquet.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/287\/revisions\/497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jfpiquet.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}