Retour à l'accueil
• Textes de commande
  • Veni vici scripsi, 1998, nouvelle publiée dans un recueil collectif aux Éditions de l’ARC, Rezé.

  • Les comédiens de Chagall, 1998, nouvelle écrite dans le cadre d’une commande pour des étudiants danois en deuxième année de Français, publiée aux Éditions Kaléïdoscope.

  • Gif-sur-écrits – une expérience d’écrivain en résidence, 1999, Éditions Métaphore A3 (publié avec le soutien du Conseil général de l’Essonne).

  • Massy, quoi ! 2000, textes d’atelier à la médiathèque Jean Cocteau et à la bibliothèque Hélène Oudoux de Massy, dans le cadre d’un projet intitulé « Écrire la ville », photographies de Nicolas Rouxel-Chaurey.

  • Un car Berliet en pole position au Mans, 2001, journal de bord d’une action d’insertion pilotée par le Centre social Ronceray-Glonnières du Mans, conduite dans le cadre d’un projet intitulé « Un moteur pour démarrer », Éditions du Musée national de la voiture et du tourisme de Compiègne, photographies de Hanna Zaworonko-Olejniczak.

  • Un bon écrivain est un écrivain mort ! 2001, réflexion sur les interventions d’écrivains en milieu scolaire, texte publié dans ouvrage collectif intitulé « L’écrivain viendra le 17 mars », co-édition Le Seuil & La Maison des Écrivains.

  • Loin de Soissons, la mer…, 2002, carnet de route d’un voyage imaginaire, textes d’atelier au lycée professionnel Le Corbusier de Soissons, action s’inscrivant dans le cadre du projet « Un moteur pour démarrer », Éditions du Musée national de la voiture et du tourisme de Compiègne avec le concours du Ministère de la Culture et de la Communication, photographies de Hanna Zaworonko-Olejniczak.

  • Mon endroit préféré, 2005, textes de création écrits à partir de témoignages d’habitants de Vert-le-Petit, publié avec le soutien du Conseil général de l’Essonne, photographies de Nicolas Rouxel-Chaurey.

  • Répertoire des Auteurs & Illustrateurs Vivant en Essonne (R.A.I.V.E.), 2005, commande du Conseil général de l’Essonne, augmenté d’un guide à l’usage des bibliothécaires souhaitant travailler avec des artistes-auteurs.

  • Répertoire de la vie littéraire en Seine-et-Marne, 2006, commande de la BDP du 77, réalisé en collaboration avec Michel Séonnet, photographies de Olivier Pasquiers.

• Ouvrages traduits de l’Anglais
(sélection) :
  • DEGAS, Les Chefs-d'œuvre, Éditions Hazan
  • MANET, Les chefs-d'œuvre, Éditions Hazan
  • GIOTTO, La chapelle Scrovegni, Éditions Hazan
  • RAPHAEL, La Chambre de la Signature, Éditions Hazan
  • LORENZETTI, Le palais communal de Sienne, Éditions Hazan
  • MANTEGNA, La Chambre des époux, Éditions Hazan

*